~The Picture of Soul -Dorian Gray Forum

Reply
Il trailer italiano!
view post Posted on 3/11/2009, 11:51Quote
Avatar


Group: Administrator
Posts: 1187


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 16:29


E' finalmente online il TRAILER ITALIANO!!!!!!!!!!!!!!!!

----> TRAILER ITALIANO DI DORIAN GRAY




Edited by SiriaBlack - 3/11/2009, 14:51

image image image image
image image"Oel ngati kamele"

*********************************************************************

image image image image

*********************************************************************
MATTEO BECUCCI

"Cioccolato amaro e caffè"
image
image

*********************************************************************
image "Life is a moment
So make it burn always
With the hardest flame"

Lord Henry Wotton from Dorian Gray

**********************************************************************
------> image <-------
 
PM Email WEB Top
view post Posted on 3/11/2009, 12:12Quote
Avatar


Group: Member
Posts: 9272
Location: PD


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 18:44


seguo il vostro sito internet e ho letto che posso commentare qui, volevo pur sfogarmi xD... scusate ma sinceramente mi ha delusa ç_ç ok il trailer è simile! ma insomma hanno cambiato certi dialoghi che in inglese non sono traducibili cm hanno fatto! E le voci poi.. quella di Sibil vane mi sembra una dei cartoni animati -.-" Povero Ben ç_ç

image

{Kasi} {A&M L} {AH} {Tut} {BB} {BS}

imageimage

Norwich wait me
 
PM Email Top
view post Posted on 3/11/2009, 12:33Quote
Avatar


Group: Administrator
Posts: 1187


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 16:29


Io son rimasta delusa dal fatto che hanno praticamente eliminato la parte iniziale del trailer e mozzato parte del finale... però sono alquanto soddisfatta.
Al di là della voce di Emily Wotton che mi dà sui nervi, mi piace un sacco il doppiaggio di Dorian e Lord Henry! *_______*
Per Lord Henry avrei preferito Roberto Pedicini, lo ammetto, però Francesco Prando ci sta bene, dai! ^^
E quanto a Dorian... ma WOWOWOWOWOW!!!!! *___________* Chi è il doppiatore??? Ha una voce bellissima!!!! :wub:

Ti ringrazio per il tuo commento, Ellen. :)

image image image image
image image"Oel ngati kamele"

*********************************************************************

image image image image

*********************************************************************
MATTEO BECUCCI

"Cioccolato amaro e caffè"
image
image

*********************************************************************
image "Life is a moment
So make it burn always
With the hardest flame"

Lord Henry Wotton from Dorian Gray

**********************************************************************
------> image <-------
 
PM Email WEB Top
view post Posted on 3/11/2009, 12:37Quote
Avatar


Group: Member
Posts: 9272
Location: PD


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 18:44


ma di niente ;)

image

{Kasi} {A&M L} {AH} {Tut} {BB} {BS}

imageimage

Norwich wait me
 
PM Email Top
view post Posted on 3/11/2009, 14:16Quote
Avatar

Senior Member

Group: Member
Posts: 317
Location: milano


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 14:09


a me è piaciuto, anche se effettivamente mi ero abituata alle voci inglesi e mi ha fatto strano la voce dei doppiatori italiani, soprattutto quella di sybil (che tristezza!)... ora dobbiamo attendere il film!

image
image
Diceva un foglio bianco come la neve: "Sono stato creato puro, e voglio rimanere così per sempre. Preferirei essere bruciato e finire in cenere che essere preda delle tenebre e venir toccato da ciò che è impuro". Una boccetta di inchiostro sentì ciò che il foglio diceva, e rise nel suo cuore scuro, ma non osò mai avvicinarsi. Sentirono le matite multicolori, ma anch'esse non gli si accostarono mai. E il foglio bianco come la neve rimase puro e casto per sempre - puro e casto - ma vuoto. (Kahlil Gibran)
 
PM Email MSN Top
view post Posted on 3/11/2009, 14:27Quote
Avatar

Otium cum Dignitate

Group: Moderator
Posts: 1492
Location: Mondo d'Inchiostro


Status: Offline: ultima azione eseguita il 7/2/2010, 14:45


Il trailer inglese è migliore, ovvio, ma non è che sia malvagio questo! I doppiatori di Lord Henry e Dorian sono perfetti!!

image

«Il più grande valore di un Cavaliere è la verità.»


image

«La vita morale dell'uomo è il materiale dell'artista, ma la moralità dell'Arte consiste nell'uso perfetto di uno strumento imperfetto.»


image


image image image


image image

 
PM Email Top
view post Posted on 3/11/2009, 14:28Quote
Avatar


Group: Member
Posts: 9272
Location: PD


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 18:44


Io sinceramente avrei preferito di più una voce meno squillante xD più come dire profonda.. cm quella di Caspian!

image

{Kasi} {A&M L} {AH} {Tut} {BB} {BS}

imageimage

Norwich wait me
 
PM Email Top
view post Posted on 3/11/2009, 14:40Quote
Avatar

Otium cum Dignitate

Group: Moderator
Posts: 1492
Location: Mondo d'Inchiostro


Status: Offline: ultima azione eseguita il 7/2/2010, 14:45


CITAZIONE (¤Ellen«_ @ 3/11/2009, 14:28)
Io sinceramente avrei preferito di più una voce meno squillante xD più come dire profonda.. cm quella di Caspian!

In effetti a Ben si addice di più una voce "alla Caspian", ma per il personaggio di Dorian penso che questa vada bene... Lo rende più fine... :rolleyes:

P.s. Ellen, perchè non ti presenti in Benvenuti? =)

Edited by LadyFantasy - 3/11/2009, 14:42

image

«Il più grande valore di un Cavaliere è la verità.»


image

«La vita morale dell'uomo è il materiale dell'artista, ma la moralità dell'Arte consiste nell'uso perfetto di uno strumento imperfetto.»


image


image image image


image image

 
PM Email Top
view post Posted on 3/11/2009, 14:42Quote
Avatar


Group: Member
Posts: 9272
Location: PD


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 18:44


può essere che poi mi ricreda ad ascoltare tutto io film! sono ancora troppo abituata a quello inglese :S

image

{Kasi} {A&M L} {AH} {Tut} {BB} {BS}

imageimage

Norwich wait me
 
PM Email Top
view post Posted on 3/11/2009, 14:46Quote
Avatar


Group: Administrator
Posts: 1187


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 16:29


A me invece piace più questo doppiatore per Ben rispetto a quello che lo doppiava nelle Cronache di Narnia... -____-

image image image image
image image"Oel ngati kamele"

*********************************************************************

image image image image

*********************************************************************
MATTEO BECUCCI

"Cioccolato amaro e caffè"
image
image

*********************************************************************
image "Life is a moment
So make it burn always
With the hardest flame"

Lord Henry Wotton from Dorian Gray

**********************************************************************
------> image <-------
 
PM Email WEB Top
view post Posted on 3/11/2009, 15:06Quote
Avatar

Senior Member

Group: Dorian's Fan
Posts: 814
Location: Dal letto di Mr Gray U.U


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 22:48


Io lo amo questo trailer *_______*
*dettagli che lo hanno leggermente modificato ù__ù*
Sì quello inglese è figo, ma cavolo...Sentirlo nella propria lingua con voci così sbavabili, ha avuto su di me un effetto devastante xQ________ Dorian/Ben è proprio perfetto *___* Lord Henry/Colin forse la voce è un po' troppo giovane, ma è bellissima lo stesso <3 Sibyl me ne frega ben poco, tanto dura poco ù__ù Emily mi sta al quanto sul gargarozzo ecco è__é Già è odiosa lei, poi le hanno messo una voce da smorfiosetta emancipata del cavolo so-tutto-io <.< xD Ma nel complesso è un degno assaggio di quello che poi vedremo il 27 <3<3<3

image



Non avevo un cappero da fare}
image
Supportali <3
image



Disegni & Grafica by Me ©

 
PM Email WEB Top
view post Posted on 3/11/2009, 15:11Quote
Avatar


Group: Administrator
Posts: 1187


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 16:29


Per Emily preferivo la doppiatrice di Rebecca Hall in "Vicky Cristina Barcelona", era perfetta, molto più matura.
Continuo a chidermi chi sia il doppiatore di Dorian!!! :rolleyes:

image image image image
image image"Oel ngati kamele"

*********************************************************************

image image image image

*********************************************************************
MATTEO BECUCCI

"Cioccolato amaro e caffè"
image
image

*********************************************************************
image "Life is a moment
So make it burn always
With the hardest flame"

Lord Henry Wotton from Dorian Gray

**********************************************************************
------> image <-------
 
PM Email WEB Top
view post Posted on 3/11/2009, 15:18Quote
Avatar

Senior Member

Group: Dorian's Fan
Posts: 814
Location: Dal letto di Mr Gray U.U


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 22:48


>.< E' una voce assurdamente sbav *ç* Comunque prova qui. Magari trovi notizie su quest'uomo, che al momento merita tutta la mia stima :rolleyes:

image



Non avevo un cappero da fare}
image
Supportali <3
image



Disegni & Grafica by Me ©

 
PM Email WEB Top
view post Posted on 3/11/2009, 15:23Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Dorian's Fan
Posts: 5500
Location: Stadio Olimpico, Curva Nord!! FORZA LAZIO!!!


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 23:42


Oddio era ora era ora era ora!! Mamma miada quanto lo aspettavo!!
Beh, che dire... Siria anche io aspettavo la parte iniziale I've done dreadful things ecc... ed è stato un po' un colpo, abituata ai dialoghi inglese!!!!!
Però le voci mi piacciono, a parte Sybil ( a me non piace proprio l'attrice! cD), quella di Dorian is perfecttt *___*****

image

image

♥...Perchè alla fine, siamo tutte,
ma proprio tutte, zoccole inside!♥
♥By Imy and Grè♥



Dont stop, make it pop!, DJ blow my speakers up!,Tonight Imma fight, Til we see the sunlight! Tick tock, on the clock, But the party don't stop!! Woah-oh oh oh!! Woah-oh oh oh!!
 
PM Email MSN Top
view post Posted on 3/11/2009, 16:55Quote
Avatar


Group: Member
Posts: 9272
Location: PD


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/2/2010, 18:44


L'ho riascoltato per tipo 100 volte xD mi ricredo è passibile la voce di dorian.. ma quelle delle due ragazze nn le sopporto ancora -.-" Sono sicura di averle sentite doppiare nei cartoni animati!! Ancora non mi va giù la traduzione del pezzo di quando Dorian dice: This is not my true face! invece in italiano: questa non è una vera faccia -.-

image

{Kasi} {A&M L} {AH} {Tut} {BB} {BS}

imageimage

Norwich wait me
 
PM Email Top
29 replies since 3/11/2009, 11:51
 
Reply

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 




Skin creata da Armstrong